19 июля 2012

29 дней с Android

На ресурсе The Verge (theverge.com) была опубликована запись пользователя Silellak «29 дней с Android», о его опыте использования Android после iOS. Мне очень понравилась эта запись тем, что она не сводится к ставшему уже классическим в интернете «android — это отстой» или «iOS — это отстой». Это спокойное, обоснованное мнение человека, который выбирал себе устройство для повседневной жизни. Человек объективно объясняет свой выбор, не впадая в крайности, указывая на преимущества и недостатки обеих систем, которые важны лично для него.

Поскольку эта заметка о личном опыте конкретного человека, то я попросил его рассказать немного о себе, для того, чтобы читатели имели более полное представление о человеке, который написал этот текст.

«Меня зовут Джэйсон Каллелис (Jason Kallelis), я работаю инженером-программистом в Тусоне, штат Аризона. Как я уже написал в самой заметке, у меня было несколько iPhone’ов за последние четыре года. Несмотря на то, что я фанат всевозможных гаджетов, я стараюсь обращать внимание только на действительно хорошие устройства, которыми буду пользоваться долгое время – я не хочу менять телефоны/планшеты/т.д. до тех пор, пока реально не почувствую в этом необходимость.

Каждый день дома я занимаюсь спортом – поэтому я до сих пор использую свой iPhone 4 для отслеживания сердечного ритма – физическая подготовка очень важна для меня. Мне нравится искать новые пути объединения моей любви к гаджетам, упражнениям и занятиям на открытом воздухе.

Если кому-то интересно что-то еще — мое имя в Твиттере @silellak»

Далее пойдет перевод самой заметки. Все мои комментарии, как переводчика, будут отмечены.

iA

Спустя 4 года обладания iPhone, я добрался до 29 дня использования телефона на Android, точнее HTC One X. Чем примечателен 29 день? А тем, что у меня есть 30 дней после покупки нового телефона, чтобы вернуть его AT&T, если он мне не понравился – так что если я решусь вернуться к iPhone, то это будет завтра.

Я забегу вперед и испорчу вам концовку: я оставил HTC One X. Если вам интересно почему – читайте дальше! Если нет, что ж, я рад, что не отнял у вас время. Если быть честным, то этот пост получился гораздо длиннее, чем я ожидал, и сложно обвинить тех, кто не захочет его прочитать.

Не знаю, насколько это важно, но я не собираюсь писать пост «Почему Android лучше, чем iOS», это скорее «Почему ЭТОТ Android телефон является лучшим выбором для МЕНЯ». Я по-прежнему фанат Apple (кроме некоторых нововведений в iOS6, которые я нахожу сомнительными) и планирую использовать iPad, как планшетную платформу, на протяжении как минимум нескольких следующих лет – я просто фанат Apple, который обнаружил, что когда дело касается телефона, у Android (я был приятно удивлен узнав это), есть больше того, что хочу лично я.

Почему я решил сменить телефон?

Перенесемся на несколько месяцев назад. Часть меня хотела посмотреть, что Apple собирается предложить в следующем iPhone, но другая (по-видимому, большая) моя часть — любитель гаджетов, и что-то привлекло мое внимание в HTC One X.

Это началось даже немного раньше, в те времена, когда была представлена Ice Cream Sandwich. Поскольку я предпочитаю думать, что я не (слишком) лоялен к какой-то одной марке или платформе, то стараюсь следить за всеми большими анонсами в мире технологий, и анонсом ICS я был весьма впечатлен. Казалось, что Android может, наконец, достигнуть уровня стабильности и плавности работы интерфейса, сопоставимой с iPhone. Тем не менее, я на это не повелся, т.к. все больше и больше устройств продолжало выходить с Android 2.3.

К тому же, честно говоря, я просто начал скучать с iOS. Будучи столь продуманной и надежной, какой она есть – она не сильно изменилась за последние несколько лет. Изменение уведомлений в iOS5 это здорово, но там не было ничего такого, что бы я не использовал на «джэйлбрейкнутой» iOS4. Это не обязательно критика iOS, все-таки эта стратегия, очевидно, работает для Apple, просто она больше не вдохновляла меня, и я начал смотреть по сторонам. Я немного «позаигрывал» с WP7, которая, как мне кажется, очень хороша по своему, но не имеет той зрелой экосистемы, которую я искал. Плюс к тому, после дисплея Retina на моем iPhone 4 и чуть позже на новом iPad, мне было сложно представить, что я делаю такой шаг назад в разрешении.

HTC One X

pic24

Я не могу вспомнить, когда конкретно я начал обращать внимание на HTC One X. Хотел бы сказать, что с того момента, как его представили на CES, но скорее всего только после того, как я закончил читать обзор на The Verge, именно тогда он полностью захватил мое внимание. Качество сборки казалось почти на одном уровне с моим iPhone 4 (который, к слову, начал немного дребезжать в районе камеры, не говоря уже о излишне-раздутой-но-все-еще-реальной проблеме приема), при этом One X предлагал хороший экран, лучше камеру и чуть лучше среднего продолжительность автономной работы – три вещи, которые действительно важны для меня в аппаратной части телефона. В общем, я уверен, что Apple делает хорошее «железо», но в данном случае HTC, как мне кажется, сделало большой шаг вперед в вопросе продуманности дизайна. Помню, как я говорил людям: «Если бы это был iPhone 5, то, скорее всего, я бы его уже купил».

После долгих душевных терзаний я решил, что не могу ждать пока станет известно каким будет новый iPhone, но могу хотя бы дождаться того момента, когда станет известно о новом ПО. Ну и как вы, скорее всего, поняли по дате публикации этого материала (13 июня – прим. переводчика) все пошло не совсем так, как планировалось. Тем не менее, я подгадал время покупки так, что у меня все равно будет возможность сдать телефон после WWDC (всемирная конференция разработчиков на платформе Apple прим. переводчика). Таким образом, чуть меньше месяца назад я начал мигрировать с одной системы на другую: первым делом я залил всю свою музыку из iTunes в Google Music. Большинство других сервисов, которыми я постоянно пользуюсь, уже были кросс-платформенными, за исключением iCloud, Reminders и iMessage.

Что интересно, Apple отчасти сами подтолкнули меня к более скорой покупке. Я уже определился, что заполучу себе One X и это был лишь вопрос времени… но потом я прочитал статью о том, что свежие поставки One X задержаны на таможне в связи с судебным процессом Apple/HTC. Не имея представления, когда все это закончится, я быстренько начал обзванивать магазины AT&T и нашел ближайший, в котором все еще была в наличии белая модель. Спустя два часа после прочтения этой статьи я стал официальным обладателем Android-устройства.

Первые впечатления

Я более или менее представлял что делать, когда телефон попал мне в руки – я провел достаточно времени с Android-телефонами друзей чтобы разобраться с интерфейсом, но ни один из них не казался более понятным чем iOS. Также я несколько раз ходил в салоны AT&T смотреть витринные образцы и провел несколько дней в разделах «Общие темы» и «Разработка» на форуме XDA. Таким образом у меня осталось всего два больших вопроса:

1. Как сильно повлияет «Проблема с многозадачностью» на меня в повседневной жизни?

И

2. Справлюсь ли я с такой внушительной разницей в размерах дисплея?

Я быстро нашел ответы:

1. Не существенно

2. Однозначно

Вполне возможно, что подход к многозадачности, реализованный в One X, не слишком меня беспокоит в виду того, что я пришел с iOS – я не уверен, но, тем не менее, я не испытал серьезных неудобств. Например, Slacker Radio (онлайн радио прим. переводчика) работает не очень гладко в фоновом режиме, но может быть это связанно с тем, что само приложение «написано» не очень хорошо. К тому же кажется, что оно стало работать немного лучше после выхода большого апдейта.

С экраном все еще проще: я без вопросов перешел в «клуб любителей больших экранов» — потребовалось немного времени для того, чтобы из человека, который с удовольствием поиздевается над размерами чего-нибудь наподобие Note, превратиться в того, кто думает «Что же, Note слишком большой для меня, но я абсолютно понимаю, почему кто-то его хочет».

Что мне понравилось в Android

Пожалуй я мог бы посвятить весь свой пост только тем вещам, которые порадовали меня в Android, но я постараюсь быть кратким настолько, насколько это возможно. Большие плюсы для меня заключаются в Настраиваемости (что очевидно) и Прозрачности (объясню чуть позже).

Если вы пользовались и iOS, и Android, то вы понимаете, что я имею в виду говоря Настраиваемость. Немного личных примеров: я наслаждаюсь виджетами (хоть и не настолько сильно, как я ожидал), мне нравится иметь незамедлительный доступ к десяти разным приложениям прямо с экрана блокировки, и я абсолютно очарован бета-версией клавиатуры SwiftKey 3… и это говорит человек, который восхищался клавиатурой iOS годами.

Поскольку я из мира джэйлбрейкнутой iOS, то я привык к некоторой свободе кастомизации, но я стал замечать, что многие надстройки над iOS в стиле android (такие как живые обои, попытки создания виджетов, анимация перелистывания, темы Winterboard/Summerboard (программы для внесения изменений в визуализацию интерфейса, например вид батарейки, антенны, значков на рабочем столе, слайдера разблокировки прим. переводчика), сторонние клавиатуры и т.д. делают iOS гораздо менее стабильной и зачастую скорее «глючной», чем функциональной.

Стоковый iOS более стабилен, чем стоковый Android (в рамках моего скромного опыта), но сильно измененная iOS с джаэйлбрейком (здесь опыта у меня гораздо больше) в принципе менее стабильна (а иногда и более «лагающая») чем стоковый и даже «ломаный» Android. После всего, что я делал со своим iPhone 4, единственные надстройки, которые на нем остались – это Intelliscreen X (кастомизированная панель уведомлений прим. переводчика) и Sprintomize (не вдаваясь в подробности, это сторонний лаунчер для iOS прим. переводчика). И они вдвоем ощутимо замедлили работу моего телефона. Еще мой телефон постоянно перезапускал рабочий стол, а каждая надстройка, которую я добавлял к системе, была сродни авантюре. После всего я могу сказать, что в плане стабильности и производительности:

Чистый iOS > Чистый ICS > ICS с рут > джэйлбрэйкнутая iOS.

Спустя несколько дней использования телефона, вот как выглядел первый экран моего рабочего стола. Сейчас все в значительной степени изменилось, т.к. я настроил телефон под себя, но этого все еще достаточно для иллюстрации моей мысли:

AndroidScreenshot1_medium

На этой картинке мы видим вещи, которые можно сделать на iPhone только через джэйлбрейк, но это может привести к нестабильности системы. Только на этом экране мы можем наблюдать:

1. Персонализированные под приложения иконки уведомлений (обратите внимание на иконки Facebook и почты);

2. Специальные иконки уведомлений о состоянии телефона (подключен USB, телефон в вибро-режиме, подключены наушники и т.д.) ;

3. 7 приложений в панели быстрого запуска, которым хватает места на экране. В качестве бонуса – панель прокручивается;

4. Мгновенный доступ к погоде;

5. Быстрый доступ к переключателям WiFi, Bluetooth, яркости;

6. Быстрый доступ к таким функциям, как использование вспышки камеры в качестве фонарика.

Прим. переводчика. На момент публикации статьи рабочий стол и экран блокировки автора выглядели следующим образом:

HomeScreen LockScreen

Итак, прозрачность. По определенным причинам именно это больше всего удивило меня в Android, возможно потому, что я раньше никогда не рассматривал его для повседневного использования. iPhone – это «черный ящик» с продуманным железом и софтом. В отличии от iOS  мне кажется, что я всегда знаю, что делает мой Android благодаря встроенной (и фантастической) функции мониторинга батареи и данных, дополненных такими приложениями как CPU Spy и BetterBatteryStats от сторонних разработчиков. Все эти инструменты позволяют отследить, если какие-то изменения в системе повлияли на энергопотребление или производительность больше, чем хотелось бы. Конечно, вы можете поспорить, сказав, что это не имеет значения, если вы не сильно меняете систему в джэйлбрейкнтутом iPhone и вы будете правы – но для меня это одна из причин, которая делает Android более привлекательным, чем даже iOS с джэйлбрейком.

Эта прозрачность в работе заметна не только таким любителям поковыряться с системой как я, панель уведомлений Android гораздо лучше таковой в iOS. У каждого приложения есть своя иконка для уведомления, просто бросив взгляд я уже знаю, что происходило в последнее время. Телефон в беззвучном режиме? Есть иконка для этого. Приложение или сервис синхронизируется в фоновом режиме? Есть иконка для этого. В данный момент используется GPS? Есть иконка для этого. iOS же напротив имеет общую иконку «геолокационные сервисы», но когда ее видно – это может значить разное количество вещей. К слову: больший размер экрана One X и здесь раскрылся во всей красе, давая строке уведомлений «развернуться и дышать полной грудью» — мне всегда казалось, что строке уведомлений тесно в iOS.

Работа с уведомлениями – это еще одно место, где Android превосходит iOS – мне нравится, что есть разница между «текущими» и «стандартными» уведомлениями, это добавляет еще один уровень прозрачности в работе системы. К тому же удаление уведомлений реализовано гораздо проще, чем в iOS – один «слайд» пальцем и уведомление пропало. Или одно нажатие и все они пропали. Это может показаться незначительным (и я признаю это), но удаление уведомлений в iOS, в частности на маленьком экране iPhone, не самое воодушевляющие упражнение для пальца. Два тапа, и если вам повезло аккуратно попасть в маленький крестик, вы закрыли всего одно приложение.

Есть и другие, очевидные примеры: доступ к файловой системе и диод для уведомлений, это, и все расписанное выше, заставляет меня чувствовать, что Android более «общителен» с пользователем и, как по мне, это дорогого стоит.

Конечно, это не является достаточным поводом для того, чтобы пойти и купить телефон… это просто частные примеры того, почему Android лучше для меня в жизни, чем iOS.

По чему я скучаю после iPhone.

Об удивительно малом (и я говорю это без злобы или сарказма). Я ожидал, что буду скучать по многим вещам из моего верного iPhone… Я оценивал шансы на возврат One X в магазин как 50/50. Меня никогда не впечатлял Android на телефонах, которые раньше попадали в мои руки, и я всегда говорил, что стабильность и надежность ценю выше, чем что-либо еще, когда речь идет о моем телефоне.

До One X я всегда думал, что моим первым Android-устройством будет планшет – я был готов спорить с другими людьми (до того как попользовался обоими системами на ежедневной основе), что Android будет более подходящей операционной системой для планшетников, а iOS больше подходит для телефонов, поскольку телефон должен быть более надежным. Теперь, после ICS, я могу сказать, что мое мнение кардинально изменилось: Android и WP7 больше походят для быстрого информирования пользователя через виджеты или «живую панель», для меня это важнее в смартфоне, чем обычные возможности связи. Планшеты, с другой стороны, чаще используются для выполнения какой-то одной задачи за раз (как , например, набросать черновой вариант этого поста или почитать Google Reader). Мне на самом деле не нужны все эти «живые плитки» в планшетной ОС, т.к. я просто не собираюсь доставать планшет для того, чтобы проверить погоду или обновления в Facebook. Я не говорю, что они бесполезны на планшетах, просто я не думаю, что беглый доступ ко всей этой информации нужен на планшетной ОС, хотя я и не возражаю, если это появится на моем iPad.

Так по чему я все же скучаю? Определенно по некоторым приложениям. На Android нету Твиттер-клиента, который хотя бы близко стоял с Tweetbot. Приложение Google Reader не плохо, но немного не дотягивает до уровня Reader. Большая часть приложений, к которым я привык на iOS, имеют примерно такие же по качеству аналоги и на Android. Я слышал кое-какие «ужастики» о приложении Facebook для Android, но, как мне кажется, на нем оно работает так же хорошо, а может даже лучше, чем на моем iPhone 4. Некоторые приложения даже имеют больше функций, например возможность автоматически загружать фотографии в Dropbox в фоновом режиме. Еще порадовало, как Android-приложения взаимодействуют между собой – мне теперь не нужно, например, прибегать ни к каким ухищрениям для того, что бы сохранить веб-страницу в Pocket.

Я думал, что мне будет нехватать App Store, но Google Play (глупое название) вполне прост в использовании и мне он понравился даже больше, чем App Store – мне нравится, что я могу устанавливать приложения прямо из браузера и что приложения «только для root» находятся в том же списке, что и остальные, т.е. мне не надо копаться в каком-то стороннем приложении для того, что бы установить что-то не расчитаное на работу со стоковой прошивкой.

Мне не хватает аксессуаров. По сути, я до сих пор использую свой iPhone 4 каждый день в связке с ANT+ пульсометром и соответсутвующей заглушкой ANT+ для iPhone во время занятий спортом. На настоящий момент я не нашел равноценную замену под Android.

Еще мне недостает некоторых моментов экосистемы iOS – вообще, покинуть экосистему iOS было моим самым большим страхом, но, как оказалось, я не так сильно был к ней привязан, как я думал. Да, iCloud был велеколепен для синхронизации обоих iДевайсов, а Photo Stream был удобным способом показывать фотографии сделанные с помощью iPhone на iPad (сейчас Dropbox немного перекрывает этот недостаток). Я скучаю по Reminders, который просто синхронизировал мои напоминания между iPad и iPhone… Я пробовал разные, отдаленно похожие кросс-платформенные приложения, такие как Astrid и Any.do, но не одно не подошло мне для повседневного использования. В итоге я просто создал отдельный Google календарь «задачи», который вроде спасает. У него конечно нет «напоминалок» с привязкой к геолокации, но я не так активно пользовался этой функцийе на iOS. iMessage был хорошо, но не у всех, кого я знаю, есть iPhone и я чаще пользовался Google Talk.

Конференция WWDC, к сожалению, не смогла меня заставить остаться на iOS. Я очень хотел дать ей шанс, но, как мне показалось, Apple опять играет в догонялки… Кто-то саркастически назвал новую iOS после презентации «iOS 5S» и я не могу с эти не согласиться. Лично я не был рад узнать, что функция навигации «turn-by-turn» была исключена из моего, идеально с ней совметимого, iPhone 4. Честно говоря, идя на WWDC я уже знал, что мне нужно увидить действительно значительные изменения в iOS что бы я остался с ней и я не ожидал, что это произойдет. У Apple все хорошо и у них нет повода для того, чтобы идти на поводу у таких гиков, как я.

Наконец, я буду скучать по поддержке Apple. Говорите что угодно, но мой личный опыт показал, что их поддержка (при условии находжения фирменного магазина в пределах досягаемости) лучшая.

Заключение

Итак, какой же урок из всего я вынес? Во-первых, я понял что никогда не следует судить о продукте до тех пор, пока ты не начнешь им пользоваться сам — этот урок я должен был усвоить еще несколько лет назад, после того как назвал iPad ничем большим, чем «гигантским iPod Touch», а несколько месяцев спустя купив его и получив от этого настоящее удовольствие. Я знал о настраивоемости Android, но на самом деле я не представлял в полной мере что это, до покупки своего собственного телефона на этой ОС.

Я понял, что не смотря на то, что люди говорят, Android прошел долгий путь и ICS наконец достиг iOS в плане стабильности и красоты. Так же я понял, что Крис Зиглер (Chris Ziegler, редактор The Verge прим. переводчика) был прав… если меня спросят, какой телефон купить, я посоветую купить им iPhone, по тем же причинам, что назвал он куда более краснаречиво чем смогу я. Конечно, я мог бы фонтанировать лучами радости нахваливая One X… но это подводит меня к финальной точке повествования:

Я понял, что iOS это то, что хочет Apple, а Android это то (хуже это или лучше), что ты сделаешь из него. За последние 29 дней я:

1. Поставил рут;

2. Отказался от 9 рабочих столов заваленных виджетами и ярлыками, оставив только 5, большую часть которых занимали виджеты, а затем сократил их количество вообще до 3 с одним виджетом на каждом из них + поставил кастомный экран блокировки, на котором разместил быстрый доступ к самым часто используемым приложениям;

3. Поставил Titanium Backup и вручную вырезал ненужный предустановленный софт и некоторые, не используемые мной, возможности Sense;

4. Самостоятельно разлочил загрузчик, рискуя превратить свой телефон в кирпич;

5. Установил кастомный набор утилит для востановления;

6. Поставил несколько кастомных ромов (CleanROM Lite 1.1 и CleanROM DE 2.3);

7. Перепрошил радиомодуль.

Могу ли я сказать, что я не был бы так доволен своим Андроидом ,если бы не прошел весь этот путь? Я не знаю. Опыт использования стокового Sense, с которого я начал месяц назад, был неплох, но он не был так приятен как кастомный ROM, которым я пользуюсь сейчас. Я думаю, что мог бы оставить One X только из-за «железа» (экран, дизайн, производительность), но я бы колебался в своем выборе значительно сильнее.

Беспокоюсь ли я, что мой телефон может не получить обновление до Jelly Bean или Key Lime Pie? Может быть немного, но в настоящий момент, я не могу сказать, что хочу чего-то большего от телефона, а будучи любителем поковырятся в телефоне я жду светлого будущего с ним. Существует множество способов изменить телефон даже без учета кастомных ROMов, так что я думаю пройдет много времени, прежде чем я снова соскучусь — я всегда смогу найти новый способ перетасовать все в телефоне и настроить при этом под себя. Как только речь заходит о кастомных ROMах (которые на удивление достаточно просто ставятся), открывается целый новый мир, мир, который я готов исследовать. Такое чувство, что каждый день я узнаю что-то новое: например недавно я узнал, что ссылка на приложение Foursquare в док-баре может вести прямиком на страничку «чекина» или на последнюю страничку, которую я смотрел. А поскольку 99% времени я использую это приложения для того, чтобы «зачекиниться» где-нибудь, то это чертовски для меня удобно.

Кроме того, мой iPhone 4 никуда не делся. Недавно я его разлочил через AT&T и он до сих пор часть моей повседневной жизни. Крайне приятно знать, что вне зависимотси от того, что произойдет с моим One X, у меня всегда есть надежный аппарат для подстраховки.

Ну и в зключении, я понял, что сейчас, когда выходят новый iPad, замечательные Android-устройства, такие как HTC One X, новый MacBook Pro, анонсирована Windows 8, WP 8, следующее поколение iPhone… это великолепное время для таких гаджетоманов и и гиков как я: что бы вы не выбрали — ошибиться сложно.

Ну, знаете, если вы конечно не выбрали Blackberry.

Источник: https://www.theverge.com/2012/6/13/3082261/29-days-with-android

Перевод подготовил: Андрей Зябко

Twitter

Читайте также

53 комментария на «“29 дней с Android”»

  1. Сергей Ефимов:

    Спасибо за перевод!

  2. Интересная статья. Мнение чувака на 146% трезво и адекватно. 
    Опять же убеждает,что ios для людей…ммм…для людей) а андроид для гиков))
    У жены iphone 4, у меня sgs2: она особо не парится, ставит проги из эппстора, а я ковыряюсь с РОМами, рутами и т.д. единственный для меня + в копилку ios это приложения для обработки и сочинения музла…ну ещё парочку игр крутых. вот.

    • Тоже собираюсь жене айФон купить, только нового подожду. Заодно сам поиграюсь 🙂

      • А я раздумываю, когда 5-ый выйдет и самому перейти на ios… пока только мысли и раздумья. Посмотрим что там выйдет)

        • Я все же надеюсь что релиз iOS6 будет более ярким, чем бета и нас порадуют какими-нибудь еще не афишированными плюшками 🙂

          • Aston:

             Я думаю мы сейчас наблюдаем момент когда андроид начал обскакивать иОС… и чем дальше тем больше будет становиться разрыв!

  3. Спасибо))) Ровно те же ощущения от сдвоенного использования iOS и Android

  4. Assyle Bezpříjmení:

    хорошая статья) 

    сразу вспоминаю все свои попытки доказать своим друзьям, что андроид лучше яблока) 
    мой лучший друг яблочник жуткий) страдает своей безумной любовью к яблокам. Доказывал мне то что якобы ему не нужна свобода настройки и он доволен тем что имеет. Хотя я знаю своего лучшего друга, он тот еще любитель поковыряться в софтинке) Просто пытается всегда защищать свои позиции. Ему на днях достанется второй гэлэкси бесплатно) И я предполагаю что через месяц его мнение координально поменяется)))))))))

    • Android и iOS не лучше и не хуже друг-друга. Они разные и каждый человек выбирает то, что ему больше подходит 😉

      • Assyle Bezpříjmení:

        да я не спорю… каждому свое.

        просто ненавижу когда люди доказывают обратное. меня постоянно стебут за 2 андроид устройства по карманам.) яблоко делает отличные системы для простых смертных) а вот для всяких любиетелей поковырять в прошивках, темах итд это жуть) тем более бесит когда гик который сам постоянно во всем ковыряется доказывает обратное) 

    • Ilyas Yakubov:

      После перехода на иОС с Андроида понял что избавился от страшнейшего Тайм-киллера. Теперь время, которое раньше уходило на бесконечные настройки и перепрошивки, трачу на более важные дела. А айФон стал незаменимым помощником.

      • Спорный комментарий. Я например уже давно ничего не настраиваю в своем Android телефоне, не заморачиваюсь с прошивками. Меня все устраивает, мне очень удобно. iOS не сможет мне заменить уже настроенный под себя Android’офон.

        Хотя все же должен признать, что первое время много времени уходило на копания в телефоне (сейчас, к слову, я не считаю необходимом «ломать» телефон и шить кастомы) и выявление того набора приложений/виджетов, которые меня устраивают. 

  5. «и я всегда говорил, что стабильность и надежность ценю выше, чем что-либо еще, когда речь идет о моем телефоне.»
    Сказал тот, кто раннее признался о том что его джейлбрейкнутая iOS со множеством твиков, порядком затормаживала аппарат и рабочий стол постоянно перезапускался! Статья почти ни о чём, здравых рассуждений о плюсах и минусах OS фактически нет, лишь сплошные восхищения рутами и джейлбрейками, в первую очередь эти ос для мобильных телефонов назначение которых связь, для этого же человека обе OS как игрушка-конструктор, мне играть так с прошивками было интересно когда я учился в университете, тогда были Sony Ericsson с их A100, A200, UIQ и Nokia с её S60, сейчас же, я как и большенство приобретает телефон что бы им пользоваться, а не собирать конструктор, гикам конечно такое интересно, но более чем 90% этим заниматься не будет и эта статья принесёт им мало полезных знаний и выводов. Да я использую связку HTC Desire V и iPod Touch и скажу что и Android и iOS для людей.

    • Это история одного человека и его восприятия. Не вижу никаких расхождений в том, что пользуясь iФоном он пытался найти идеальный баланс между функциональностью и стабильностью, а в результате был не очень доволен результатом «ковыряний». 

      То, что джейлбрейкнутая iOS работает хуже, чем стоковая — не отменяет его любовь к стабильности и надежности 🙂

      И да, я согласен — большинству эта статья не принесет огромной пользы, но она может быть интересна и познавательна. 

  6. ivan765:

    хорошая статья, но опечатки режут глаз) все-таки крутой ресурс, а горит на таких мелочах.

    • Спасибо! 

      Внес ~30 правок. Теперь лучше или еще режет? 🙂

      • Ab:

        Если честно, Андгюша, то «перевод» просто ужасен.
        Вы перевели слова, а не смысл. Перечитайте Ваш опус ещё раз и спросите себя, выражаем ли мы наши мысли по-русски таким же образом? Читать текст очень сложно. Приходится автоматически переводить его ещё раз, чтобы усвоить смысл сказанного…

      • ivan765:

         Лучше, но перевод мог бы быть немного качественнее) у меня свой сайт есть, я понимаю, как трудно это все писать, но зарплата у вас не копеечная, наверняка же это основная работа) можно было бы ей уделять больше внимания 🙂

  7. dmitriy moshkin:

    спасибо за перевод, сложно встретить нефанатичное сравнение этих ОС

  8. StasK:

    Хороший перевод 🙂

  9. apastroff:

    тоже почти 4 года пользовался афонами и перешел на сгс2, одно расстроило сразу, что все такое черное (темное?), не такое плавное и красивое как на ios, но мmiui частично исправило эту ситуацию)
    а вот с софтом конечно проблемы остались, до сих пор не могу понять почему делают такие внешне уродские проги? взять даже хотябы тот же trackChecker и сравнить версию для ios и для адрюши..

  10. Олег:

    Спасибо за статью! Радуют адекватные комментарии уравновешенных читателей. Странно, что здесь еще нет людей с лозунгами: android г…! IOS — сила! 

  11. mmm:

    Обычно как раз наоборот, большенство орёт, что иос г…! Андройд — сила! Невозможно читать ниодин ит портал в коментах одни неумные люди… статья хорошая.

  12. Etarcos2:

    iOS г-вно, Андроид — сила!

  13. S A E:

    »
    1. Как сильно повлияет «Проблема с многозадачностью» на меня в повседневной жизни?2. Справлюсь ли я с такой внушительной разницей в размерах дисплея?»Да, вот ведь проблемы у людей…

    • Tollen:

      Ты прав, реальные проблемы …! )) его бы куда-нибудь в шахту, с его » многозадачностью»!! )))

  14. bl1nk:

    Это взгляд человека-гика. Вообще удивительно, как он на iOS столько времени провёл.

  15. master of glory:

    Великолепная статья! Адекватный взор на обе, динамично-развивающиеся системы! Прекрасно описаны как плюсы так и минусы. Прочитав до конца статью — не ожидал такого поднятия настроения!   
                                     Считаю это лучшим материалом за месяц публикаций на МР!!!!

  16. Dell:

    Да реально ничего конкретного. Одни рассуждения с самим собой, как в бреду, и восхищение рутом. Автор гик, а не рядовой пользователь. Просто ему стало мало гикаться с ИОС, он и перешел на Андроид.  А мои знакомые одинаково штатно пользуются (просто звонят, пишут смс, играют в игры, юзают интересные проги) на двух платформах и все всем довольны.

    • Кому что, но то что HTC One x и SGS3 лучшие по большинству характеристик и юзабельности смартфоны на сегодняшний день, не должно подвергаться сомнению.

  17. Guest:

    Спасибо за перевод.
    «Я понял, что iOS это то, что хочет Apple, а Android это то , что ты сделаешь из него» — хорошо сказано.
    И от себя: качественные кастомы дают вторую жизнь любому смартфону на android, рано или поздно телефон перестает так радовать, как после покупки, и ROM-ы приходят на помощь.
    P.S.Похоже я гик.

  18. Sosi:

    IOS говно

  19. 1553553:

    Даже 5 айфон будет хуже, чем One X. Как минимум размером экрана. Кто хоть немного поюзал экран 4.7″, назад к 4″ уже не вернется, я уж не говорю про смешные айфоновские 3.5″. Так что все больше людей будет уходить на андроид.

    • если крутость и качество девайса сравнивать по размеру экрана… то бери сразу планшет 10″ и звони с него, уверен, тебе на 4,7″ потом неудобно будет в инете сидеть и играть.

  20. На Android нету Твиттер-клиента, который хотя бы близко стоял с Tweetbot.
    ———————————-Вот тут сомнительное утверждение, twicca посмотрите, лучшего приложения я не видел из всех пересмотренных.

  21. Удивительно, но именно в мае я совершенно случайно купил себе iPhone 4s.
    При этом
    — я никогда не был приверженцем марки Apple,
    — у меня на тот момент было 2 смарта — Android 2.5.3 (Galaxy Note) и WP 7.5 (HTC 7 Mozart).

    За год с небольшим я прошёл (почти) весь описанный выше эволюционный путь, за исключением JailBrake iOS и root Android. Только порядок был немного иным — Symbian, WP 7(7.5), Android 2.5.3(4.0.3), iOS 5.1.1.
    Конечно же на тот момент моя Симба (Samsung GT-i8910) уже сдавала свои позиции, а WP7 только начинала входить в массы, и с софтом были определённые и естественные проблемы. Android должен был стать для меня глобальным решением. И с разницей примерно в 2 месяца после покупки Моцарта я решил взять Galaxy Note.

    У автора оригинального текста в этом плане есть колоссальное преимущество — взял, покрутил месяц, вернул. В нашей действительности выбор любого гаджета требует скрупулёзного подхода.

    Я начинал продавать первые и вторые айфоны в Москве, когда они ещё только появились «там». Изрядно наигравшись, я понял, что для меня это ещё рано. Потому купленный в последствии i8910 стал надёжным спутником на долгое время.
    Но я уже пожилой гаджетоман с замашками гика, который уже мог и может позволить себе купить, поиграть и отдать (совсем дёшево или даже подарить) такой девайс. Собственно это и стало с HTC.

    Итог …
    Для работы, как предельно надёжное и удобное устройство, я использую iPhone 4s.
    Но для удовольствия, я всё-таки беру в руки уже ставший совсем родным Samsung Galaxy Note.
    Потрачено неконтролируемое количество денег на софт для обоих устройств.
    И как заметил автор — быстродействие постепенно выравнивается, но удобство имеет таки-разное происхождение.
    Сейчас я не смогу на 100% сказать, чему я отдал бы предпочтение, т. к. у каждого из этих двух устройств своё предназначение.

    Кстати, совсем недавно я попробовал поискать альтернативу этому тандему, но вариантов пока не нашёл. Хотя при обращении ко мне людей, кто стоит перед выбором, я чаще рекомендую девайс на iOS … 🙂

  22. maxneh:

    2 месяца назад приобрел себе Sony Xperia S больше половины описанной кастомизации уже есть в базе. Пробовал различные варианты, но все таки вернулся к начальной настройке кроме заполнения экрана виджетами. Всетаки Сони очень хорошо поработали с Андрюхой чтобы он изначально был тем самым. Нтс пробовал-вернул.

  23. Cska123:

    Автор крут, мнения совпадают, но почему то в России я сталкивался с программистами, которые недолюбливали андроид, а теперь вижу есть и другие! В конце прикольно он про Blackberry!) А вообще надо было ему купить n9 и прошить андроид, вообще бы писался от восторга!

  24. Sprintomize (не вдаваясь в подробности, это сторонний лаунчер для iOS прим. переводчика)Вообще нет. Эта утилита для изменения спрингборда. А точнее много его настроек, например, количество иконок в ряду, прозрачность, цвет/шрифт названий и т.п.

  25. Volkovan1983:

    только вот у ван икс брак через один и тухлый аккум на полдня

  26. SVinx:

    Статья про любителя анального секса с извращениями

  27. Tobi:

    Работаю в моб связи с 2001 года.Что у меня только не было.Последний восторг это S2.Android замечательная ОС.Устал правда я от нее.От постоянных прошивок,от постоянного мигания экрана при заблокированном телефоне.От постоянного ожидания обновлений,от постоянных вирусов,от постоянных глюков при новой прошивке.Захотелось плавности и стабильности.И телефон,который будет хорошо в руке лежать.Хотя я всегда был фаном огромных экранов.Считаю,что за Android будущее.Купил 4s так сказать отдохнуть от Androida и огромных телефонов.Все плавно и красиво.Вроде и придраться не к чему,но все же рамки в,которые Apple нас загоняет немного тесны.А ведь совсем немного надо-то.Лично мне не хватает свободы в файл менеджере(Порадовала автономность работы в iOS.Она значительно выше чем в Android.По поводу джейла скажу одно-я всегда его делал,но не в этот раз.Последний 4 iphone был взломан,но от количества инородного софта жутко тормозил и потерял все те качества,за которые он был взят вместо i9000.Пришлось вернуться к Аndroidу.К его софту,который можно не покупать,а свободно качать на других сайтах типа 4pda и свободно ставить на свой смарт.К его свободе.Взяв 2 одинаковых аппарат их можно изменить до не узнаваемости за 10минут своими настройками.За это я люблю эту ОС.В заключении скажу,что на мой взгляд Android станет окончательно хорош при выходе 5й его версии.Он станет плавен и окончательно красив,при этом сохранив свою свободу.Свободу пользовательского использования под себя.iOS создан для отдыха на мой взгляд.Ничего не хочется на нее ставить кроме развлечений.Все вроде на месте,но иногда есть мелочи из-за,которых Android вспоминается теплым словом.Заметил одну  тенденцию у себя-Меняю Android аппараты(Samsung) на Apple(Iphone 4,4S) летом.Все потому,что не хочется носить с собой лопатку в кармане.Хочется мощный и стильный мультимедиа-комбайн с хорошей автономностью.А время Androida для меня это время холодов,почему?Все просто огромный экран,огромное количество программ,которые достаются на халяву)Android ОС для интересного время провождения в WiFi зонах и просто кафе,когда холодно,хочется ковыряться в телефоне,смотреть любимый фильм онлайн с того же Filmix.net не скачивая его и не конвертируя.iOS дает скорость и живучесть батарейки,которой так порой не хватает.Обе OC хороши.C Iphone я подружился с 9го раза(4s спасибо).С Android со 2го (I9000 вспоминаю теплым словом).Думаю осенью снова пересяду на Android(S3 или Note 2).Люблю Samsung просто за его простоту.Как не мечтал я об Htc Desire V в этом году минусы компании для меня не изменились-БАТАРЕЙКА.А как жаль ведь шикарные аппараты делают.Таков мой опыт с этими ОС и таковы мои размышления о ведущих компаниях.Спасибо,что прочитали весь мой винегрет,который накопился за долгое время)

  28. ZEROKADGI:

    )))Ночью писал комментарий просто)

  29. В настоящий момент пользуюсь iPhone 4S и Galaxy Nexus, до этого в основном пользовал iPhone всяких модификаций, Android  не нравился в принципе, хотя несколько раз пытался им пользоваться… Но 4-я версия Android, на мой взгляд, вполне жизнеспособна, и дружелюбна.
    Сейчас пользуюсь этими двумя телефонами и не могу решить, каким бы я хотел пользоваться как основным, а какой иногда оставлять дома… Для Афони — это стабильность, дизайн, материалы, для SGN — большой экран, необычный дизайн, качество приема сигнала, больше возможности настроек, виджеты. По батарейке оба девайса, на мой взгляд, работают одинаковое количество, т.е. один день.
    Посмотрим насколько iPh5 будет хорош…