28 января 2013
[Разработчик] Learn Words — расширяем запас иностранных слов
VictorSmirnov
LearnWords — приложение для Android, задача которого помочь, в простой игровой форме, сохранить и расширить активный словарный запас, необходимый для владения иностранными языками.
Версия: 1.4
Языки интерфейс: Русский, Английский, Французский, Чешский, Немецкий и Корейский
Технические требования: Android 2.2 и выше
Категория: Образование
Языковые пары: Русский-Английский, Русский-Французский, Русский-Чешский, Русский-Немецкий и Русский-Корейский
Все методики изучения иностранных языках строятся на некотором наборе базисов, которые считаются критически важными для развития и закрепления знаний о языке.
Одним из таких базисов является словарный запас — то есть возможность использования некоторого набора слов для получения новых и закреплении имеющихся навыков владения языком.
Профессиональные лингвисты и специалисты по обучению языкам утверждают, что:
- 400-500 слов — это активный словарный запас для владения языком на базовом (пороговом) уровне .
- 800-1000 слов — активный словарный запас для того, чтобы объясниться; или пассивный словарный запас для чтения на базовом уровне.
- 1500-2000 слов — активный словарный запас, которого вполне хватит для того, чтобы обеспечить повседневное общение в течении всего дня; или пассивный словарный запас, достаточный для уверенного чтения.
- 3000-4000 слов — в общем, достаточно для практически свободного чтения газет или литературы по специальности.
- 8000 слов — обеспечивают полноценное общение для среднего европейца. Практически не нужно знать больше слов для того, чтобы свободно общаться как устно, так и письменно, а также читать литературу любого рода.
- 10 000-20 000 слов — активный словарный запас образованного носителя языка.
- 50 000-100 000 слов — пассивный словарный запас образованного носителя языка.
Таким образом, изучая иностранный язык, нам необходимо довести уровень нашего активного словарного запаса до 2-4 тысяч слов. Это задача не из разряда не выполнимых, но тут таится серьезная проблема — наш словарный запас имеет тенденцию сокращаться.
Отсутствие постоянной языковой практики и использования языковых навыков сугубо в профессиональных целях приводит к тому, что слова, изученные нами постепенно переходят из активного словарного запаса в пассивный, а от туда, со временем, пропадают вовсе. Так мы приходим к тому, что еще недавно мы успешно завершили языковые курсы, благополучно прошли экзамены, но через несколько месяцев отсутствия постоянной практики неспособны продемонстрировать и половины изученного или не можем изъясниться с иностранцем во время заграничного отпуска, при этом свободно читая иностранную литературу, связанную с нашей работой.
Задача приложения LearnWords состоит в помощи сохранения и расширения активного словарного запаса в простой игровой форме, не требующей от пользователя серьезных волевых усилий.
- Игровая форма обучения, применяемая в LearnWords, позволяет поддерживать нацеленность мозга на достижение результата, повышая эффективность запоминания слов, не позволяя при этом сформироваться чувству навязчивость процесса обучения.
- LearnWords — это приложение для мобильных устройств (телефонов и планшетов), которые становятся неотъемлемыми спутниками нашей жизни. Это позволяет использовать использовать любой удобный момент для поддержания и развития активного словарного запаса.
- Наличие возможности произносить изучаемые слова, позволяет использовать LearnWords на самых ранних стадиях изучения иностранных языков, позволяя запоминать не только написание и значение слов, но и правильное произношение.
- LearnWords — это динамично развивающееся приложение. Команда разработчиков непрерывно ведет работу надо добавлением новых функций, повышающих эффективность обучения и расширяющих возможности применения LearnWords.
- Словари LearnWords регулярно пополняются и обновляются в фоновом режиме, не требуя дополнительных усилий от пользователя.
- Удобный и простой в использовании интерфейс LearnWords, позволяет приступить к тренировкам, сразу после установки приложения.
- Задания в LearnWords соответствуют текущему уровню активного словарного запаса пользователя и дают возможность к постепенному усложнению, по мере совершенствования знаний.
Ссылка на Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.softrose.learnwords
Можете как-то объяснить такую огромную цену за приложение?
Почему так дорого??
Я считаю, что если делаешь дорогую программу, то дай человеку триал 15 дней, чтобы он мог оценить! То время, которое дает Гугл на возврат денег (по-моему 15 минут) это вообще не считается.
альтернативой есть бесплатный Lingualeo
Поддёрживаю! Она не бесплатна, но в любом случае своего стоит.
У меня там уже 9000 слов, причем с картинками, с примерами, с альтернативными переводами, с переводом фраз…
Вышла версия 1.5 приложения. Список изменений:
★ Добавлены задания для языковых пар: Англо-Корейский, Англо-Французский, Англо-Чешский
★ Добавлены подсказки.
★ Добавлено отображение названия используемой языковой пары
★ Улучшено расположение элементов, для устройств с высоким разрешением
Десять долларов? А можно узнать за что? Или может над приложением трудилось 100 лучших программистов планеты? Или в Екатеринбурге резко всё подорожало и надо как-то на хлеб наскрести? Кстати это приложение работает также криво как и ваш сайт? https://softrose.ru/company/index/ В общем я в шоке…
Я правльно понимаю, что разработчик положил на потенциальных пользователей? В таком случае вопрос ценообразования меня интересует ещё больше!